学生教师交流

交流心得

返回当前首页
日本爱知淑德大学
发布日期:2021-05-19   作者:   浏览次数:


2015日英复语 李韦卓

因为爱知淑德大学和北语是第一年的交换协议,当时报名的时候我的心里也是充满忐忑与不安。但是自从飞机落地的那一刻开始,我就发现所有的忧虑都是多余的,而且真的觉得当时的选择是非常正确的。很感谢爱知淑德大学,以及北语能提供给我机会去爱知淑德大学学习!

去日本之前对方学校总共是寄来了3次材料。我们回寄了2次材料。第一次寄去的是财产证明,父母在职证明,北语成绩单,北语在籍证明,语言水平证书复印件,老师的推荐信,体检报告书等基础个人信息的材料。第二次是寄去了护照信息,预定飞机票的航班信息(爱知淑德大学国际合作交流处的老师会根据时间接我们,然后根据航班时间推算,宿舍管理人也会准备迎接我们)以及办理签证所需要的材料。

 交换时间方面。

秋季学期是9月份到12月20号左右,一共14周。然后放假3周左右,1月中旬开始春季学期。同样也是14周。2月份会有一次将近一周的假期。5月10日左右期末考试结束。5月18日进行修了式。留学生别科的所有课程和事项,就到此结束了。

分班考试在第一个和第二个班的学生可以接着和日本本科生继续上课到8月份。这些事项国际合作交流处都会在我们每个人专有的信箱中放入通知。(任课老师有时候也会把讲义或者作业什么的放到这里边)

 学习方面。

正式开学之前会有分班考试,根据我们的水平来教学。每个班大概是六个人左右。小班教学的模式非常好,每个人的口语水平都会有很大提高。老师留的作业很多,但是每个老师都会非常非常细致认真地去改正,甚至细致到标点符号。此外,不同的错误,比如说语法错误,用词不符合情境的错误等,老师都会用不同的颜色的笔来改正。如果有写的精彩出色的地方,老师也会画"good"等来标出。而且老师也总是会给出很多评语。每次的作业经常满篇都是老师的字迹。老师总是会记得每个学生曾经在作业中出现的错误。有时候我自己都忘记了……

 课程方面。

根据分班考试的结果,会因人施教。必修课包括阅读,视听解,听力,作文,会话,速读,演习(辩论,鉴赏动漫或电影),社会学讨论,人文学等科目。选修课有日本文化,国际文化论,翻译(英译日),日语文法论,论文课,书道,花道(书道,花道这两门课北语是不兑换学分的。所以北语的学生如果有兴趣可以去听听,但是不转换学分。)根据学院对于学分的要求,每周要上八节课,选16学分。每天上午都有课,演习是在周三下午。必修课每周是六节或七节课。因此除了必修课以外每学期大概还要选一门或者两门选修课。如果最开始分班时听力是最高级别的话,就没有单独的听力课,每周是六节选修课。最高级别的班级每天都是10点30开始第一节课,其他的班级就是每周两天9点30开始第一节课,其余三天10点30开始第一节课。

选课时,都会给我们登记表,填完之后交给国际合作交流处。国际合作交流处的相关工作人员会反复进行信息确认,直到完全无误为止。

每学期选课之前也都会给我们这一学期哪天是假期,哪天是有什么活动这样的一个时间表。这样我们可以在学期开始之前,总体对整个学期有一个把握,并且根据时间,进行合理地安排。

同时每位同学大概两周会有一次"个人指导。这是任课老师一对一单独指导的时间。内容包括作业中的错误,和老师交流一下某些问题,以及自己有什么问题都可以提出,并和老师讨论。

学校环境方面。

学校虽然不是位于中心地带。但是可以说是五脏俱全。学校附近有很多超市,药妆店,服装店,快餐店,便利店,餐厅饭店,理发店,公园,温泉等等。完全可以满足生活中所有需要。学校附近风景也很美。内部设施很完善。

交通方面。

学校附近有很多公交车站点,到各地都非常便利。其中有一个公交车站点是坐到终点,就到达地铁站,搭乘这个地铁,可以到名古屋市中心。从学校到名古屋市中心大概是40分钟左右,非常便利。买一日乘车券就可以用它不限次数地乘坐公交,地铁。周六周日还有每个月的8号,买一日乘车券的话会比平时便宜很多,出门非常划算!

宿舍方面。我们住的地方叫"ihouse"。日本基本所有学校的校内都没有宿舍。但爱知淑德大学在校内建立了一个专门给留学生住的楼。一共是三层。一人一室。12.86㎡,每个房间都有空调,冰箱,几个衣柜,保险箱,阳台,书桌,椅子等。同时每层还有公共的客厅,非常宽敞,每层都配有休息室,电视等。三层还有自习室,自习室有两台电脑,一个打印机。可以随时免费打印。每层都有一间洗衣房,共有三个自助洗衣机。自己放洗衣液等就可以了。每层东西侧都有男女卫生间。东侧卫生间有10个独立洗浴室。厨房是每五个人一组共用。每个人也都有专门的柜子。每周周一到周五,都会有专门的清洁人员打扫公共区域。非常干净。宿舍的一楼还有钢琴,会议室等等。宿舍进门处有专门的管理人员,负责安全并且每天出门,回来都会很热情地和我们打招呼。宿舍有什么问题随时去叫管理人就可以。进入我们的宿舍会有门禁。外来人员进入都需要登记,并且不是父母兄弟姐妹的话,是不能在这里住的。同时进门处还有鞋柜,放雨伞等等设施。

宿舍的费用是每个月25000日元,另外每个月还有5000日元的维持管理费。电费是根据自己使用情况。大概每个月500日元左右就够吧。和我们留学生一起居住在ihouse的还有三个本校的日本本科生。生活中有任何问题都可以随时问他们,他们会非常热心地帮助我们。他们也会组织举办很多活动。比如谁过生日啦,大家一起聚餐,圣诞节,万圣节等节日一起玩游戏,平时周末也会组织一些小活动。大家关系都非常融洽。

 学校的其他方面。

入学以及结业之前,都会专门组织留学生,开一个说明会。每个注意事项,国际合作交流处的老师都会作出非常详细的说明。10月末会免费组织留学生所有人搭乘新干线,去京都奈良,进行一个两三天左右的见学旅行。宾馆也都是学校负责订,是五星级的,环境非常好。

国际合作交流处的工作人员也会在开学后一段时间,和每个留学生约时间,单独聊天。询问一下适不适应留学生活,有什么困惑啦问题啦等等。有任何问题都可以随时去找他们,他们都会非常耐心,细致地帮我们解决。

 另外在4月份左右,也就是留学生别科的学习结束之前,学校还会免费组织一次体检。确保在日本期间,学生都是身体健康的。

学校健身房也是免费的。有跑步机等一些我不太熟悉…的设施。游泳馆也是免费的。羽毛球场,篮球场,乒乓球场都是免费的,但需要提前预约。这些在开学之后不就,都会组织留学生到一起,进行介绍。学校的机房也都是免费的,只要是不上课的时间都是可以使用的。

 和日本学生交流活动也非常多,而且对方学校很多活动都是非常希望留学生参加。比如一起去赏樱花啦,做寿司啦,做面啦,一起吃日式火锅啦,去某个景点游玩啦,去某个博物馆参观啦,万圣节等节日也都会组织很多活动的。日语会在不经意间得到很大提高。同时也会认识很多日本朋友,也会收获很多友谊。

 对方学校也给每个留学生配置了一个对方学校的本科生。会在去日本之前联系我们,然后在日本期间,有问题他们也都会随时热心帮助的。

爱知淑德大学一共是两个校区。留学生别科是在长久手校区。另一个是星之丘校区。学校有免费的校车,出示学生卡就可以免费乘坐。凭借学生卡,可以借两个校区的图书馆的书。每次最多可以借10本,14天之内返还。两个校区的图书馆都有很多藏书,还有一个多媒体室,有很多日本文学,文化,语言学,电影,艺术,外语等很多方面的碟。可以借碟,在这个多媒体室进行观看。周六周日多媒体室是不开放的。图书馆周日闭馆。

学校里一共有两个食堂,周一到周五营业。其中一个食堂中还有711便利店。学校门口也有一个711便利店。711便利店有自动取款机,放入中国的银行卡就可以直接提取日元。

大概从这几方面总结了一下九个多月的留学生活。这段时间真的对于我来说是一次财富。现在每次回想起这段回忆,总会充满喜悦与感动。也希望这篇总结能够对自己即将要去交换留学,还有将来会去爱知淑德大学交换的后辈们有所帮助。好好珍惜并且享受留学生活的每一天,真的是最难忘的一段时光!







     152汪国香

爱知淑徳大学有两个校区,长久手校区和星之丘校区。留学生宿舍以及留学生别科的课程安排在长久手校区,位于与名古屋市相邻的长久手市。长久手校园周边多为住宅区,且高层不多,也不很密集,环境非常安静。出学校正门左拐是711和一家药妆店,再往前走一截是AOKI超市,除了生鲜果蔬食料,超市2层还有被子售卖。但是平时买食材,还是另一个方向的KANESUE超市更加实惠。超市对面有家GU。正门右侧是一个巴士站,叫猪高绿地。在这里坐20分钟公交站可以到最近的本乡地铁站,再换乘地铁东山线可以到名古屋市区。

留学生宿舍名为国际交流会馆,位于校园中离学校正门直线距离最远的侧门,与教学区隔着网球场体育馆食堂学生事务室等建筑。侧门出去右转有优衣库,ABC鞋店二手店还有家很好吃的乌冬面店。侧门左转有MC之类的店。别科留学生满3个月后去名古屋出入境大厅办理劳动许可后,在不影响课业的情况下,可以允许每周打不超过28小时的工。MC最缺人手,招收的留学生兼职最多。也有部分同学去附近的超市,优衣库或者是市区的堂吉诃德之类店铺兼职。

留学生宿舍共三楼,一楼进门是管理人窗口,生活中有什么困难,比如不知道怎么预约打车,碎玻璃扔哪儿,可以找管理人的吉田先生等寻求帮助。向左转是大厅,入学式,毕业式以及各种日本学生和留学生之间的交流活动在这里举行。大厅的一侧放置着一架钢琴,同学们有时间可以自由弹奏。大厅左侧有料理教室,日本文化课的最后一堂课,老师带着我们在这儿做手卷寿司。二楼和三楼是学生宿舍,单人单间,配有小冰箱。厨房,客厅·餐厅,自习室,休息室,淋雨间,卫生间,盥洗室,洗衣房为留学公用,洗衣房的洗衣机干燥机免费使用。除留学生外,留学生还安排有几名日本学生作为管理人入住,来帮助我们适应在学校的生活。所以如果有些小事情不方便麻烦一楼的职员管理人,也可以向学生管理人询问以及寻求帮助。

留学生宿舍出门左转,越过网球场后是食堂,食堂有定食和面类。食堂里有一家711,也可以在这里买便当加热后食用。食堂旁边是体育馆,体育馆里有健身房和羽毛球馆篮球场游泳馆,都是出示学生证后可以免费使用的。但是羽毛球馆以羽毛球社团的训练为先,得确定有空场地才能申请使用,常常是没有空场地的。

留学生别科是专门帮助各国留学生深化学习日语的课堂,由秋学期(9~12)和春学期(1~5月组成)。另外,学校还提供同日本学生一起学习的学部的课程(4~8月),这个是自愿选择修或者不修,在1月份之前,国际交流中心的负责人会询问并确认你的想法。如果不选修学部的课程的话,就一定要注意别科课程选课的时候,2个学期一共选够28学分,才能顺利拿到结业证书。别科入学之后,老师们一个测定日语水平的分班考试,按照最初级的日语1到最高级的日语6分成进度不同的班级进行针对性教学。除了日语听力速读演习之类的日语科目,还有书道花道日本电影日本文化之类的科目,可以选择自己感兴趣的。

值得一提的是,花道和书道人气很高,想选这门课的学生数远远超越了实收人数,因此老师提出第一个学期以日语4以下的班级的并且没有相关方面基础的同学优先,日语5,6班级的同学建议去选修文章表现,翻译,之类的课程,花道和书道的课程可以下个学期再选。到了春学期,选择花道和书道的情况就不如上一学期火爆了。倒是新开设的日本文化课,非常受到大家青睐。这一届一共24名留学生,有20个选择了这个课程。究其原因,日本文化课有很多外出课。一般一堂课介绍一个文化,比如日本陶瓷器,还有视频教授怎么制作手工陶瓷,接下来的一堂课则去陶瓷美术馆自己动手,发挥想象力,捏出自己的陶瓷。讲到日本的神社和寺庙时,下一堂课是在大虚观音庙的缘日去参拜。去名古屋城参观时,老师们本来计划着樱花正盛开的那一周过去,可惜的是这一年天气暖的早,樱花比预计的花开日期先开放了。等我们过去的时候只剩残花绿叶了。总得来说,能在上课的时间走出教室,和同学们一起远足,已经非常开心了,是一门非常棒的课。

别科的班级为小班教学,每个班3~8人不等。上课时间一般为早上930或者1030至中午1220。下午的课从13301500或者1640。午休时间很短,吃个午饭就结束了,有午睡习惯的同学们得艰难地去适应这一点。特别是选择修学部课程的同学,在4月至5月,别科和学部课程重叠在一起的时期,会非常忙碌。别科上课的书籍不需要购买,由老师准备材料课上发给学生。学部的课部分需要自己购入书籍。学部的选课可以自由选择长久手校区和星之丘校区的各个学部的课程,以体验为主。长久手校区设立文学部,心理学部,创造表现学部,福祉贡献学部等学部,星之丘校区设立交流文化学部,商学部,全球化交流学部等学部。两个校区间有校车来往,凭借学生证即可乘坐。

此外,在秋学期入学2个月左右之后,也就是10月末,别科的老师带领同学们去京都和奈良游学,到奈良公园东大寺等地感受日本人文地理。这次出行为期2天,从名古屋出发乘坐新干线,学生们的交通费和住宿费由学校承担。

以上。








                                                      ——2016级黄宁慧



 18年八月底的出发,直到在飞机上我都还在想:这个决定是正确的吗,是值得的吗?但是从到达中部机场那一刻,我就下定决心去勇敢的接受这段旅途带给我的一切。而事实证明,一切都是值得的,这是一段超乎我想象的美好的经历。


一、 行前准备

在准备资料的时候总是非常迷茫的,所幸爱知淑德大学的老师和负责留学方面的周老师都非常认真,按照她们给的资料,非常顺利的准备好一切。其次就是,有些不太了解的小问题找到了前一年参加这个项目的学姐们。还有爱知淑德大学为我们留学生每个人都安排了一个语伴,在暑假的时候就会开始和我们联系,有什么问题也可以求助他们。

准备行李方面,我出发的时候带了一个22寸和一个20寸的小箱子,所以我带的东西很少,基本上都是衣服。因为那边购物也算方便,所以也不需要带什么特别的东西。有两个小建议,第一是可以带点小东西到那边可以送给你刚结识的日本朋友,我当时是带的重庆那边的绿茶,第二是如果你喜爱吃辣的话,可以自己带点调料过去。不过这个也不用太担心,因为到在名古屋和荣都有中华物产店,你基本可以买到你想要的中国调料,还有螺蛳粉和方便面、旺仔牛奶等等。当然价钱比国内肯定是高一点的。

二、 生活方面

 住进IHOUSE的时候,有两个印象:干净整洁,规矩多。我不否认一踏进会馆我就爱上了这个地方。刚开始看到到处都有的“请注意”、“请不要”的提示标语时,我内心是觉得有点抵触的,觉得很没必要。但一想,这就是日本呀,也就渐渐的习惯。甚至有人不注意厨房的卫生的时候,IHOUSE的留学生们也会自己写上提示标语提醒大家。

一般会有三个日本学生住在IHOUSE负责帮助我们,所以完全不要担心生活方面的问题,他们会带你去买生活用品,和老师们一起向你介绍IHOUSE附近的饭店和商店等。平时有学习上不懂的问题也可以问他们。总之,不要担心,有RA和语伴和老师们会尽他们最大的努力来帮助你的。

吃饭方面的问题,我们很少在食堂吃饭,因为日本学生不上课的时候食堂不开,日本学生上课的时候食堂人太多,加上便利店的东西较贵,我们大部分人是自己做饭和便当的。大概一周去超市买菜,每个人房间都有小冰箱,所以完全不用担心菜会很快坏掉。总之,在日本,我的厨艺提高了很多。

洗衣服的话是公用的洗衣机,洗澡的话是类似澡堂一样的地方,不过有隔间的。因为日本理发比较贵,我自己剪过好几次的头发,哈哈哈是不是很优秀。这个大学还是比较村的,一般我们去名古屋要做20分钟的BUS然后40分钟的地铁,不过也还OK。只是好多人做那个BUS都会有点头晕哈哈哈,大家要小心哦。宿舍的话,都是单人间,设施没得挑。就是有时候弓道部有时候会用他们的口号声叫你起床哈哈哈。

和留学生们的相处非常开心,因为我是比较外向的人和夜猫子,所以和其他的留学生朋友们在客厅聊到半夜是经常的事情。现在还是有点遗憾没有。真的非常开心,接触到不同国家的人,不同国家的文化。有时候不能接受对方的观点,但是一起讨论分享彼此的想法真是太有趣了。总要的是你在交流中,你能提高自己的日语和英语水平。(虽然我的英语水平并没有很大长进哈哈哈)

三、 学习方面

 爱知淑德大学又被我们称为爱知宿题大学,因为老师们的作业都比较多,跟在北语的日子不太一样。不过上课时间比较短,早上上课的时间比较晚,不熬夜的话一般都能睡到自然醒的。老师们都非常的认真负责,但是我的心在体验生活上去了,所以分都不是特别高sorry。但是老师们都非常好呀。也会有花道和书法课可以选择,不过我们学校好像不算那个的学分,所以要注意哟。我只上了花道课,花道老师非常可爱啊,每周讲上完课的花拿回自己的房间养着真是太幸福了。

 有些课会有期中考试和小测,有些课是没有的,老师在第一节都会跟大家讲解的,不用担心。只是有一节日语语言学相关的课程超级难,是阿倍老师的课,不过能学到很多东西。

四、 打工方面

 这一年,我和一起去的同学都是在最近的全家打工,工资一般是900日元左右。要求不是非常严格,老板也非常好。在便利店打工的这段时间非常累呀,有时候虽然只有两个半小时的打工哈哈哈,不过能学到很多东西呀!第一是你的听力和口语会提高,因为其他员工会和你解释很多东西,有时候客人也会主动和你聊天。第二是你真的能通过打工学习到日本人认真严谨的习惯。第三是拿到工资真的很幸福,有成就感。期间碰到很多有趣的客人,比如妻子是中国人的老爷爷,每次来买报纸都会和我讲两句中文,有看到我手忙脚乱会给我加油的老奶奶,有看到我是外国人突然跟我讲英文的日本小哥。可能这里比较村,大家都没什么大城市的距离感。

五、 玩乐方面

去日本交换的一年肯定少不了出去旅游呀,但是我是个比较懒的人,相比其他人去的地方不是很多,以后想弥补这个遗憾。习惯日本的物价之后,就觉得出去玩也不是很贵,去东京什么地方可以做夜巴,便宜方便,当然有钱还是选择新干线,去北海道的机票也很便宜。另外,学校会有修学旅行,基本上不用自己花钱,然后住宿也非常好,学校大佬!每年去的地方不太一样,不过基本是比较热门的大城市,我们这年去的是大阪和京都。说实话,我自己话可能不会对这两个地方感兴趣,不过去了之后,就觉得非常心动,特别是京都。



 离开日本已经三个月了,写下这篇感想时又回忆了我在日本的时光,每一个场景都是那么清晰。离开的那天朋友们来送别的时候哭了,我觉得还好,但是真的上了BUS发现要SAY GOODBAY 的时候就忍不住哭了。名古屋的天每天都那么好看。经历过几次小地震也让我觉得要珍惜身边的人,要活的更开心快乐,要认真的对待所有事情。我常常跟朋友们打趣道,我在日本过的养老生活,可是那样慢节奏,全身心的投入到“活”当中,让我觉得幸福无比。有点惭愧,日语当然进步了,但对我而言,最大的收获不是在学习上,而是在人生上,在如何作为一个人,在如何活着上。我很庆幸,不到20岁的我勇敢的做出了这个决定,抓住了这个机会,踏上了这段旅程。肯定会有后辈们看到我这篇感想,我想讲:不要犹豫,这一趟旅程值得。最后,我很庆幸我来到北语,也拥有了这样一个机会,感谢负责留学事务老师的帮忙。

                                                                   2019/8/22







2016日语一班 杨子莹

因为去爱知淑德大学留学的项目人数少,没有宣讲会,能得到的信息也不多,报名的时候其实还是很忐忑,后来和去年交换留学学姐经过一番交流,才得知我们这次是北语和爱知淑德大学合作的第二年。在学姐和国际交流中心的老师的帮助下,我顺利的办完了各种手续。非常感谢北语和爱知淑德大学为我们提供这次机会,让我可以把日语学以致用,感受真正的日本社会,开阔自己的眼界。我的留学是从八月二十三号到来年的五月二十号,以下从几个方面来总结一下我的留学生活。

宿舍方面

到达爱知淑德大学留学生宿舍的时候,有三个管理人来接我们,带领我们找到房间,为我们讲解在宿舍的一些注意事项,还有学长和学姐帮助我们拿行李,并且带我们去附近的超市购置生活用品。在日本,为学生提供宿舍的大学是非常少的,爱知淑德大学为留学生提供宿舍,真的为我们留学生提供很多便利。我们的宿舍被称为ihouse”,一共有三层,进出大门需要刷学生卡,门口还会有管理人,如果有任何问题都可以找管理人,非常安全和便利。进门后左边走进去是一个大厅,开学仪式结业仪式以及各种留学生交流活动都在这里举办,还有厨房和日式茶室。二楼三楼是宿舍,单人宿舍,每个人一间,房间内配有床、书桌、椅子、柜子、一个小冰箱和一个阳台,书桌自带台灯。地面铺着地毯,需要清理的时候用储藏室的吸尘器,并且在留学中期的时候会有专人来清理地毯和检修灯、排风扇、音响和报警装置。二楼和三楼都有大客厅和洗衣房,并且三楼配有一个自习室,里面有打印机,学习很方便。洗衣房里有三个自主洗衣机,无需投币免费使用,自己加入洗衣液即可。每一层楼都有两个男女厕所,一共四个厕所。其中两个与浴室相连,浴室是隔间式的,有拉门。并且每一层都有一个大厨房,分为四组,每组五个人,每个人也有专门的橱柜和一个公共的大冰箱可以使用。

课程方面

在开学之前会进行一个分班考试,考试分为笔答和面试,我们是根据成绩由低到高被分为一、三、四、五一共四个班级(来年春学期的时候升为二、四、五、六班级),必修课有视听解、听力、作文、速读、阅读、会话、演习等等,根据班级不同内容不同,因材施教,比如在三班的演习课上,老师会让学生根据无声无字幕的动画自己写台词并配音,期末时会让学生三个人一组写剧本拍成视频作为期末考核;四班的演习是看无字幕日语原声电影,回答讲义的问题,期末根据电影主题写一篇论文作为考核。选修课有日语文法论、日本文化、英日翻译、书道和花道虽然书道和花道不能兑换北语的学分,但是有兴趣的话还是非常推荐的,老师非常和蔼,在专业领域声望也很高,我选修了花道课,老师非常有气质也很可爱,每节课都会把每个人的作品拍下来集成册,日后作为纪念。春学期在五、六班上课的学生可以在留学生别科课程结束后和日本学生一起上课上到八月份,关于这些信息国际交流中心的老师都会事先放到教学楼里每个人一个的信箱里,老师的讲义以及修改的作业也会放到这里,所以每天查看自己的信箱是非常必要的。

每学期选课的时候,国际交流中心的老师会把选课表放到我们的信箱里,让我们自主选课,并会对选课信息进行反复确认,学生对选课有问题会单独进行商谈,例如我在秋学期的时候在四班上课,能选的课都选了的情况下学分仍旧不够兑换北语的学分,与老师商谈之后,根据我的薄弱项(语言运用)给我安排了三班的演习课。并且每学期选课之前也会给我们一个一学期的校历,标明这一学期别科的课程、学校的大活动以及放假情况。

同时每周每个同学都会有一次“クリニック”,也就是个人指导,一个人大约是半个小时,老师会一对一的和同学谈谈学习、生活甚至人际交往中遇到的问题,一起找到解决的办法。

地理位置及周边环境:

学校虽然不处于市中心,但是可以说是一应俱全了,周围有超市、药妆店、便利店以及优衣库和GAP这样的服装店,还有回转寿司、拉面、居酒屋之类的餐饮店,可以满足生活的需要。因为自己买菜做饭要比吃食堂划算很多,所以我比较推荐去学校附近一个叫カネスエ的超市进行采买,大概离ihouse二十分钟的走路路程

在交通方面也是很便利的,从学校去名古屋市需要坐公交车到本乡然后倒地铁,大概一个小时的车程,周六周日买一日乘车券非常划算,一天可以无限次坐公交和地铁。

打工方面:

爱知淑德大学是允许留学生打工的,但是需要在入学三个月以后才能去出入境管理局申请资格外活动许可。我是选择了学校附近的一家ファミリーマートfamily mart)打工,时薪是898日元,一周打工两到四天,一次三到五个小时。说实话,在便利店打工是很累的,基本上一刻不得闲,工作内容包括进货、清点、将即将过期的货物撤下来、摆新货、检查各个机器的温度、为咖啡机换牛奶和加水、制作焼き鳥和炸物、收银、代收快递、寄快递、收各种公共料金(水费、电费、学费、房租等等) 以及打扫等等,时薪在日本真的不算高,甚至属于中等偏下。但是我认为这对于我认识日本社会有着很大的帮助,在便利店工作会看到很多不一样的人,会明白便利店对于日本社会是社会基盘一样的存在,同时在工作中,有很多客人注意到我是中国人,会放慢语速、耐心地重复我听不清、听不太懂的部分,还会对我说頑張ってね(加油!”,让我体会到了善意和温暖。所以我个人还是推荐打工的,对锻炼自己的能力、开阔视野有很大的帮助。

其他方面:

在十月的时候,爱知淑德大学会组织一次为期两天见学旅行,免费搭乘新干线去京都和大阪,去游览名胜古迹,宾馆也是学校定的,条件非常好。

留学期间学校会举办很多交流活动,比如和日本留学生一起做寿司、一起开派对、在中午的时间一起吃便当等等,自万圣节、圣诞节的时候也会举办很多庆祝派对。

学校的健身房和游泳馆都是免费使用的,跑步机、拉伸胳膊和腿以及杠铃等等,设施一应俱全,游泳馆的水也是恒温的,一年四季去都适宜。

学校的图书馆也很大,藏书非常多,二楼还有多媒体室,有很多关于日本文化、语言学的影视资料,还有电影、动漫等等光碟。在图书馆,用一张学生卡就可以看到所想看的东西,如果在这个图书馆找不到的资料,可以联系前台,如果其他图书馆有,可以帮助借阅,非常方便和人性化。周六周日图书馆闭馆。

以上是大概从五个方面来简单概括了我一年的留学生活,这一年的生活非常充实,我不仅收获了很多知识技巧,还交到了很多朋友,再次感谢两所学校为我提供的留学机会。也希望这篇总结能帮到即将去交换的学弟学妹们。今后的日子,一起加油!







201713500269汤健豪

2019年的9月,本人有幸当选为日本爱知淑德大学的一年交换生,并且乘坐飞机顺利抵达了日本爱知县。在这里,我度过了精彩的前半年与饱受煎熬的后半年。

因为刚到日本时大学还未开学,前几天都是学校方面组织留学生们进行一些入住与选课手续。办完相关手续后依然离开学有一段时间,我选择了联系早我半年与大阪附近留学的朋友带我在大阪周围游玩几天。此次算是我第一次在日本的“旅游”,虽然此前也已经在网上了解过相关情况,但亲身去到大阪还是能感受到异国的风情。只不过是在地铁上坐着听其他人讲话也感觉十分新鲜,会因为听懂了他们在说什么而暗自高兴,也许初到外国的外语学习者都能体会到这种小小的乐趣吧。走在大阪的街头上,看着一大堆既熟悉却又陌生的文字,让我有了来到外国的实感。

短暂的大阪之旅之后,紧接着就是新学期的开始了。最开始先是惯例的分班考试,有幸地被分到了留学生的上级班,但也说明不了什么,大家都同样是说话说不流畅的留学生而已。基本上是六七个人分为一个班,课上也基本是要求师生进行互动的形式,也算是有一个课上对话的保证。

过了一段时间,某天和几位中国留学生坐在饭堂里等待上课的时候,突然有一位日本学生过来搭讪。原来是正在学习中文的日本大学生,连续几天都看到我们扎堆一起说中文,所以特地来搭讪的。一问才知道,他竟然也到北语留学过,虽然只是短短半年,但总觉得挺奇妙的,这么大个学校能恰巧碰到和北语有关的人。自然而然地我们就交流了起来,也算是成为了朋友,有时说中文,有时说日语,也算是个互相学习的过程吧。

之后还被日本同学半推半就地带去参加了一个关于“茶”的讲座,而且自己还要准备PPT上台讲解,虽然自己对中国茶其实也不怎么了解,但也努力地以“不丢人”为目标地完成了这个任务。主要是因为参加讲座的很多都是附近的一些中老年人,大概对于我这样的留学生也会有更大的包容心吧,我也甚是感激。PPT环节结束之后还有自由品茶环节,我也有幸地和几位老太太聊了一些话题,虽然不是什么了不起的话题,但能以这样的形式和异国陌生人交谈对我来说真的挺不可思议的,紧张害怕之余但也觉得挺开心的。

时光匆匆地也到了第一个学期末了,在日本主课的考试和在国内没有太大的区别,基本也都是笔试,只要提前准备过也还好。但其中一门选课要求学生们每人都要制作PPT并上台讲解,这对我来说又是一个很大的挑战,且不说在日本,在国内只要我上了台就会非常紧张,这次要在三四十个日本人面前用日语讲解一下也许他们早已很了解的东西,令我感到压力十分巨大。但最后演讲也还是有惊无险地算是成功了,让我又一次感受到,需要提升的不只是个人能力,心理素质也是不可或缺的。

寒假则是在与友人们的欢声笑语之中愉快地度过了,由于学校规定来日的三个月后才能在日本打工,所以原计划是打算2月中旬之后去找工作的,本以为在日留学会因为打工而有更难忘的体验而满怀期待的我,却遭受到了疫情的无情打击。

谁也没想到,一开始爆发于中国的新冠肺炎会蔓延到全世界,日本也不例外,2月开始就逐渐出现了病例,到了3月甚至颁布了紧急令停止举办各类大型活动。因为自己抽选中了的活动被取消而不满的同时,内心也不禁恐惧了起来。一直催促我有时间就去打工的父母,知道了日本也开始蔓延后也直接让我不要去打工,保护好自己才是最优先的。3月末,日本学校那边也下达了指令,要求我们留学生4月就必须要返回祖国,但因为时间紧迫加上当时的航班一票难求,这一要求基本是没有人能执行下来,最后还是允许我们继续住在留学生宿舍让我们通过网课形式来进行授课。

一开始听到我们可以继续呆在留学生宿舍还是有点开心的,因为当时中国的疫情也还没见好转,而且还对日本的疫情防控抱有一丝期待,所以当时呆在日本也许是最优的解决办法。可是殊不知,这一待就是一波难受的煎熬。

因为疫情的影响,我自己也不敢出去打工,心想着剩那几个月就能回国了,不敢为了点工资而长时间暴露在外界。所以就连出门逛街的次数也骤减到几乎为零,平时只敢去宿舍附近的超市买些必需品屯放在宿舍中,不知不觉日常生活的区域就只剩下宿舍和超市了。但是同宿舍的留学生之中也依旧有人去打工,说实话看着挺害怕的,毕竟自己也有被感染的风险,只要这么一想,总觉得被感染是迟早的问题,甚至有那么点自暴自弃(但还是有做好防护措施)。

至于网课方面,一直注重于互动的小课,就算是全程开着摄像头来上课也总觉得少了些什么,像是失去了在真正教室中上课的乐趣。并且每个人有时也会有网络上的问题,这也是老生常谈的问题了,网课还是难以替代线下授课的。缺乏外出的日子一天天地过去,最后还是买到了7月末回国的机票,然而因疫情而迟开学,网课还没结束,最后的考试周是在wifi极其不良的隔离酒店中进行的,也是十分不容易。

总体来说,这一年的留学,前半段是非常精彩,让我体验了不少没经历过的事情,有许多是我难以忘却的经验,令我十分感激这半年。而相对的后半段,就是十分郁闷的时光,虽然在国内的小伙伴们也同样是在与疫情抗争,但像我们这种特殊时期身在异国的学生也许是更难受的吧。甚至怀疑自己在这后半年的折磨之中,性格也更加的阴郁了起来,也不知道自己这后半年是怎么挺过来的。

概括一下,这是我人生中各种意义上都非常难忘、喜忧参半的一年。








上一条:日本大阪大学

下一条:日本爱知大学