周润达

首先，我诚挚地感谢北京语言大学国际交流处、教务处和外国语学部领导给我提供去法国里昂政治学院学习的机会，让我到大学生活中多了如此丰富多彩的一年。

目前我已回国进三个月，但在里昂留学的往事仍然历历在目，回忆这一年，用一个词来总结，那便是“有得有失”。“得”的是学习的新知识和应对困难迎难而上的勇气，“失“的是幼稚的心理和手足无措的慌乱。这一年没有了亲朋好友的帮助，我凡事都依靠自己，开始更加全面成熟地考虑问题，无论在学业还是生活上都取得了很大的进步。

本文将从学业、生活、旅行三个方面大致对上一学年里昂政治学院的交换学习做一个总结，希望能对今后参与此项目的同学有所帮助。

一、 学业

里昂政治学院没有专门针对交换生的课程，交换生可以从学校提供的50多门一至四年级的课程中任意选择，课程涉及政治、经济、法律、社会、跨文化交际等诸多领域，交换生可根据自己实际能力和兴趣来选择适合自己的课程学习。

里昂政治学院的课程共分两类，一类是大课（cours fondamental），这类课程类似于国内大学的授课形式，即教师以讲座的形式面对50多人进行授课，在授课过程中师生互动很少，主要以传授学科知识为主，考试评价的方式是期末当堂撰写论文（dissertation）。第二类是研讨课（conférence de méthode），这类课程在国内大学较为少见，此类课程主要是对大课的补充和延伸，学生在刻下针对大课老师所推荐的文献资料进行阅读，在研讨课上师生针对学生在阅读文献资料中产生的问题进行讨论，老师会选择相应的主题让学生进行课堂展示。此类课程没有期末考试，主要根据学生课程参与程度和课堂展示情况进行评价。

  因为国内大三两学期一共要修14门课程，所以我在里昂政治学院两学期一共也选了14门课程，分别是世界经济、传播学历史与理论、1940年以来的法国历史、全球化理论、东亚政治、中日历史、、略、欧盟经济、欧洲难民问题、撒哈拉以南非洲的集体经济、日本经济、非洲地缘政治与地缘战略、政治社会学大课及其研讨课。

完整学完这14门课后，我深刻地感受到法国和中国大学教育的差异。在中国，课程有固定的教材，老师会根据教材制作相应ppt辅助授课，这样学生能轻而易举地抓住课程重点，并据此整理笔记。而在法国，课程没有固定教材，老师也很少制作ppt，课程几乎全凭口述，这对于只接触法语学习两年的我而言，是个很大的挑战。除此之外，由于在国内主修语言，面对在法国学习的用法语讲解的政治、经济和文化课程不免会感觉背景知识缺乏。好在我认识到自身的缺陷，通过借笔记等手段克服了这个困难，圆满完成了交换留学期间课程的学习。

此外，在法国，师生间的地位较中国而言更加平等，学生可以随时举手提问表达自己对某一问题的看法，而老师都会耐心倾听并回答其问题。而学生之间的交流则更多，涉及的内容也很广泛，从政治经济文化到社会生活都有，而中国学生往往受限于语言水平不敢中东和法国学生进行交流，其实中法学生之间增多交流会让法国学生对中国有一个更客观和真实的认识，而这也正是我们留学生的责任之一。

二、 生活

  在里昂政治学院交换的9个月期间，其实生活困难是对我最大的考验。由于之前从未出国留学，很多必要手续的办理（银行卡、交通卡、电话卡、长期居留证等）都不是很清楚。此外，由于法国学校食堂只提供午饭，因此自己需要在宿舍厨房做晚饭，而我出国前几乎一个菜也不会做。

但我深知“众人拾柴火焰高”这个道理，在国外的日子里，我团结本校一同在里昂政治学院交换学习的同学们，一同办理相关手续，一同切磋烹饪技能，一同交流学习体会……在众人的帮助下，我的生活技能提高明显，如今我已不怕单独去海外学习生活。虽然在国外的生活有时是单调无趣的，但孤独的日子锤炼了我强大的内心，锻炼了日后生活必备的技能，这让我终身受益。

三、 旅行

法国学校会有很多假期，而这些假期便成为了我旅游的首选时间。其实留学在外这一学年是学习和游学兼具的，俗话说“读万卷书，行万里路”，只有真正去踏足那些从未去过的地方，看到书本中未曾出现的风土人情，才能对异国文化有更深入的了解。

  在法国留学期间，我去了很多法国城市进行旅游观光，例如巴黎、马赛、第戎、蒙彼利埃、安纳西等，既领略过埃菲尔铁塔的夜景和塞纳河上的风光，又踏足过里昂郊区的佩鲁日古城和关押基督山伯爵的马赛伊夫堡。在旅行中，既放松身心，又体验文化，还锻炼语言，可谓一举三得。除此之外，旅行均需自己规划出行路线、交通方式和食宿等，这也有助于锻炼自身综合能力，提升个人综合素质。

四、 总结

在这一学年中，我收获了很多：学习方法的精进、生活技能的提高，对法国文化的了解……但同时也看到了自身的不足：通识教育的缺乏、语言水平不够高……我想这些不足正为我今后的学习之名了前进的方向，在学习法语的同时，也要广泛涉猎其他领域的知识，这样才能尽早成为复合型人才，更适应就业市场的需要。

总之，这一学年的留学生活让我在开阔视野的同时，对自己未来发展、中法社会差异、毕业论文写作等诸多方面都有了更为深刻和理性的认识，这无疑对我未来发展大有裨益。