1. 目的：
l 借助出国交流这一难得的机会，深入了解法国的人文艺术、社会经济、日常生活等方面，开阔国际视野。
l 将在国内学到的知识应用于实践中，努力学习国外先进的科学知识，增进学术科研能力，在浸入式环境中进一步提升法语听说能力。
l 广泛结交外国友人，介绍中国的当前发展情况，并与他们分享本国的历史和传统文化。
l 锻炼独立生活、分析问题和解决问题的能力。
2. 法国里昂高等师范学院基本情况：
法国里昂高等师范学院（Ecole Normale Supérieure de Lyon，简称ENS Lyon）
是位于法国里昂市的一所法国公立教育与研究机构，法国著名精英学校，也是法国著名公立大学—里昂大学所属院校之一。与巴黎高等师范学院等法国四大高师，是法国长久以来高素质公立教育系统的象征，为法国培养了大批自然科学与人文科学方面的杰出人才。里昂高师既秉承着一个多世纪以来的优良传统，又在教育教学及科研理念上不断创新进取；不仅培养数学、计算机信息学、物理学、化学、生物学、地球与宇宙学等科学与技术领域的高水平的教师和研究人员，还为人文科学及文学领域输送大批人才。专业优势有哲学、比较文学等。
里昂高师作为法国一流精英院校，全法排名前十。在世界上也享有很高的声誉。世界大学排名：2015 泰晤士高等教育世界大学排名 全球第160名 ；2014 QS世界大学排名 全球179名。
学校有两个校区：Monod校区主要为理工专业，Descartes校区主要为人文社科专业。校园内有一系列能保障学生舒适的日常生活的设施，例如：全年餐饮服务、语言实验室、综合图书馆、计算机室等等。
3. 课程内容：
课程主要与语言学和文学相关，与国内课程内容衔接性较好，学术性较强，难度适中。语言中心提供对外法语FLE课程以及其他语言课程（德语、意大利语、日语、阿拉伯语等）。选择FLE之前要参加法语水平考试（笔试+口试），根据学生语言能力分班。
第一学期的课程主要有普通语言学、法语口语、教学法导入、超现实主义文学、修辞学等。
第二学期的课程主要有文学教学法、法语口语、戏剧课、拉丁语等。
4. 教师：
授课教师的科研水平非常好，亲和力强，注重师生间的互动，认真聆听学生的问题和需求。有些老师语速过快，刚开始需要一点时间来适应。
5. 收获：学术、工作能力、综合能力
总的来说，通过这次赴法交流，我的各方面综合能力都有提高，外语水平有了较大的成长和进步。老师们的授课内容非常专业，获益匪浅。学校图书馆藏书丰富，种类繁多，使我畅游在知识的海洋中，学术能力也得到了提升。是一次难忘的学习生活经历。
6. 经验：
申请：4月中下旬准备申请材料➡收到里昂高师的邮件通知后开始在线申请➡完成申请➡收到里昂高师录取邮件➡在法国高等教育署网站申请预签证，上传相关材料➡预约面签➡预签证审核结束后➡在中智法签网站申请签证，按规定准备材料➡预约递签➡拿到签证
去年里昂高师是不需要进行面签的，但是今年有所变化，增加了面签这一步，建议学生提前和法国高等教育署了解清楚，以免错误估计签证所需时间，通常情况下从预签证开始到签证下来需要耗时1到2个月左右。
选课：开学前所在院系负责人组织国际留学生召开选课大会，分发课程列表并详
细解释选课流程，学生需根据国内学校的学分制换算自己需要修的学分并选择相应数目的课程，若选择与本专业关联性不强的课程最好与国内老师交换意见。正式开学第一周、第二周为试听周，学生可试听所有感兴趣的课程，第三周确定最终结果并上交选课表。
交通：学校位于里昂市第7区，周边交通非常便利，步行5分钟可达到2个最近的地铁站和1个电车站。学校附近地铁线可直达火车站。学校距离圣絮佩克里机场车程40分钟，或在火车站乘坐机场快线Rhone express直达。学生可在地铁站内的自助售票机购买优惠票，也可以在里昂交通公司TCL处现场办理优惠月卡。
购物：学校周围有4家中小型超市（Leaderprice，Auchan，Carrefour，Casino），步行10分钟均可到达。电车线可到达附近的中型购物中心confluence，地铁线直达最近的大型商业中心，位于part-dieu。
住宿：宿舍为3至5人间不等，公共厨房和客厅，每个房间20平米左右，拥有独立卫生间，有基本的厨房和生活用品，冰箱、微波炉、床垫、台灯等。入住时需要缴纳一个月租作为押金。进入房间后根据实际情况填写房屋状况检查表，如实记录屋内设施、物品数目及状态，如发现个别设施损坏要记录下来，此表将作为离开时退还押金的重要凭据，在居住期间毁坏设施要缴纳赔偿金。
交友：里昂高师的学生社团丰富多样，开学后会有社团介绍大会，届时学生可以到场了解每个社团的具体情况，有些社团需缴纳会费。国际留学生协会每年负责接待国际留学生，带领新生参观校园、组织新生欢迎酒会和晚会。
旅游：里昂老城区内保留古老的建筑、罗马时期剧场、罗马博物馆。每年12月的灯光节是里昂最大的城市盛会之一。安纳西和霞慕尼是距离里昂较近的旅游城市，风景宜人，适合周末出游。几乎所有法国境内博物馆都对学生免费，出示学生证即可。若在旅游高峰（如万圣节、圣诞节）期间去周边国家旅游，建议提前1-2个月规划行程、预定机票及酒店。
食堂：里昂高师的食堂只提供午餐，不提供早餐或晚餐。平均每餐3.25欧，口味尚可，比较实惠。
银行：学校附近有法国巴黎银行Paribas营业厅，也有atm可用银联卡取现金。建议到达法国先办理一张法国当地银行卡，申请手机号、房屋补助都会用到。
保险：里昂高师的合作银行是法国巴黎银行，可为学生办理住房保险和人身保险。
法语语言文学 陈彦
2017级 法语语言文学 付扬
在研究生一年级第二学期时，我申请了赴法国里昂高等师范学院交换学习一学年的名额。我希望通过这次的交换学习，能够在感受外国文化、理念与生活的同时，利用好国外环境，提高自己法语方面的各项能力。再者，我也希望能够通过接触交换院校的老师和相对更加丰富的、法语方面的科研资源和成果，来增加和完善自己学位论文的语料库和相关理论贮备，拓展自己的知识面。也借此机会，在法国交换学习的课余期间，能够有机会去周边的欧洲国家感受当地居民的文化和生活，感受不一样的风土民俗，以此来开阔自己的眼界，锻炼自己生活的各项技能。在交换项目结束后，我计划回国继续自己的研三学业，和导师沟通自己学位论文的选题和进展程度，再做相关调整。研三期间，在逐步完成学位论文的同时，在对口的相关行业寻找机会，进行一些社会实践，积累实习经验，为自己毕业后进入职场大侠一些基础。
关于此次交换项目，我之所以选择法国里昂高等师范学院，是因为它在业内享有的极高口碑、优秀的师资力量、卓越的科研水平和丰富的数据资料，对我论文的准备和完成都有十分重要的帮助作用。里昂高等师范学院（Ecole Normale Supérieure de Lyon，简称ENS Lyon）创建于1985年，是位于法国里昂市的一所法国公立教育与研究机构，法国前四的著名精英学校，也是法国著名公立大学—里昂大学所属院校之一。与巴黎高等师范学院等法国四大高师，是法国长久以来高素质公立教育系统的象征，为法国培养了大批自然科学与人文科学方面的杰出人才。里昂高师既秉承着一个多世纪以来的优良传统，又在教育教学及科研理念上不断创新进取；不仅培养数学、计算机信息学、物理学、化学、生物学、地球与宇宙学等科学与技术领域的高水平的教师和研究人员，还为人文科学及文学领域输送大批人才。里昂高师作为法国一流精英院校，在世界上也享有很高的声誉。世界大学排名：2015 泰晤士高等教育世界大学排名 全球第160名；2014 QS世界大学排名 全球179名。学校科研氛围浓厚，教师及学生非常友好，还会定期举办关于学术、交流、文化、娱乐等等一系列的活动。校内设施齐备，图书馆内资源非常丰富，有专门负责留学生的国际事务处，咨询和办事也都十分方便。
在学习期间，我们注册在里昂高师的现代文字专业（lettres modernes）下，选修并旁听了一系列和自己本专业、即法语语言文化有关的课程。为了提高自己的外语各项能力，我们在学年初进行了口语及书面考试，测定了自己的法语水平，由此选修了高师语言中心对应的FLE（对外法语）C1和口语的相关课程。这些课程涉及到了各种各样的法国本土语言现象及用法，也可以接触到来自不同国家的留学生，能够在课堂上锻炼自己的语言能力，了解地道的法语，同时和不同文化的同学交流，提高自己的跨文化能力。在上语言课的同时，我们也希望能够通过观察语言课的授课方式来学习法国老师教授法语的方法，因此，除了语言中心的课程之外，我们还选修了对外法语教学法，学习了教学的相关理论知识，也积累了很多教学材料，自己之后若从事教师行业，这些知识和资源都可以提供帮助。此外，我们还选修了与本专业有关的语言学、修辞学并旁听了希腊语课程。这些课程系统地梳理了一些我们在研一曾经接触过的语言学概念，法国老师们的分析角度给我们带来了新的思考，这些思考也为之后的学位论文提供了一些灵感和想法。
在这些选修课程中，我们至少接触到了八位任课教师，他们都是该领域出色的科研人员。语言课所接触到的三位老师都非常亲和友好，十分能调动课程气氛，活跃学生们的思维，让大家在轻松的氛围内通过演讲、报告、讨论、游戏等各种方式来丰富自己的法语词汇，建立学生的自信心和逻辑思维，准确而流利地表达自己。其他语言学方面课程的老师们都很专业认真，在授课方面运用了自己多年的经验和成果，向我们传授了很多知识。他们在科研方面很严谨，但也很耐心、很乐意去和我们讨论学术的相关问题，解答我们的困惑，提供一些对我们学位论文有帮助的思考角度和切入点，为我们提供了很多参考书目的建议，也时常会发一些相关的期刊文章给我们。
关于申请里昂高师、选课、住宿、吃饭、交通、交友、旅游等方面，我的经验是：首先，高师的申请形式是网申，后期有预签证的面签和后期提交材料的中智法签程序。材料方面要准备好研一及本科成绩单、护照复印件、法语语言证明、简历、动机信、西方语言文化学院以及国际交流处盖章签字的选课协议、双方学校交换协议、录取信、在读证明、本科阶段成绩单、出生公证、双认证以及可能需要公证的本科学位证和毕业证。面签过后的中智法签材料在其官网上会有材料单，其中有比如父母的工作证明等等可以提前准备。里昂高师提供校内住宿，网申后，高师会发邮件告知住宿申请网址和开放时间，在收到住宿申请协议和邮件后，需在网上预约到达法国后拿钥匙的时间。在最开始的网申页面会要求选课，但可以在达到学校并参加考试之后，根据自己的需要进行更改选择。每学期选课都需要向系主任提交选课表、签字，并领取签到表，每节课需任课教师在自己的签到表上进行签字，学期结束时提交给系主任。在吃饭和交通方面，学校内有食堂，周一到周五中午开放，校园周边有大型超市和餐馆，交通方便，最近有Debourg 和Place Jean Jaurès两个B线地铁站以及电车T1 Debourg站，交通票可购买十次的学生交通票，也可自行办月卡。关于交友和旅游方面，学校中的同学都非常友好，通过不同的课程也能接触到不同国家的留学生，每周四晚有学生大型聚会，学校的学生会组织也会提供很多外出和交流的机会，可以借助这些渠道交一些外国学生朋友。法国的签证和居留证可以在申根国家自由旅行，如果自由行的话，建议提前规划好行程，最好多人结伴出行，欧洲有一些地方和国家治安情况并不是很好。在外期间，需时刻注意自己的人身安全，此外，尤其南欧某些国家的旅游景点，扒手会很多，相关重要证件如护照，以及钱卡类最好贴身携带。
总而言之，通过这段时间的海外学习，我们不但在专业学术和语言能力方面有了进一步的提高，在生活方面也体验到了不同的外国文化和理念，接触到了更为广阔的天地，拓宽了眼界，和不同文化的人群建立了交流，这些都是我们人生经历中宝贵的财富和经验的积累。
