15日2 李幸倍
新学期开始,我正式回归到北语的校园,成为一名大四的学生开始了在北语最后一年的生活。熟悉的校园,熟悉的每天按部就班上课的生活,熟悉的每天教室,宿舍,食堂三点一线的和高知截然不同的生活。在高知留学的一年已经成了梦幻般的记忆。走在梧桐大道上,回想在高知的生活,像是电影片段一般美好而遥远。
与北京截然不同,高知是个临海的南方城市。那里温暖而潮湿,一年中还有很长的雨季。天空很蓝,空气很干净,阳光打在脸上热辣辣的。我是和研究生的学姐一起买的机票飞日本,我们当时是先到了大阪,然后从大阪乘坐夜间巴士去高知。我下飞机后对日本的第一印象就是小和精致。机场很小,但是很干净,也很方便。整个机场是温馨的粉色,看起来暖暖的。
学姐在北京的时候接待了高知大学的北京夏令营,借这个机会认识了高知大学的高桥俊老师,高桥老师正好也是我和学姐我们两个人的指导教授。所以学姐就事先拜托了高桥老师去车站接我们。那天一大早,从夜间巴士上下车,就见到了等在那的高桥老师。老师开车带我们去便利店买了早饭然后去学校报到。我在高知的留学生活就正式拉开了序幕。
高知大学是一所国立大学。在大学的综合实力排名中还是比较靠前的。但因为是以理工科见长的大学,文科课程设置上没有太多姿多彩。我们可以和学部生一起选课也可以在国际交流处上专门为留学生开设的日语教育的课。给我印象比较深的课是岩城老师关于日语教育的课。有日本语概说,日本语特讲等一系列课程。老师每次上课都会写很认真的板书,跟我们讲得很清楚,人也特别温柔。第一学期的时候,应我们指导教授的邀请,我旁听了他中国文学演习这门课,和日本同学一起读中国的小说,然后讨论自己的感想。一开始因为是和中国文化相关的课程,我不太想去上。但是上了课之后收获颇多。从中国人的角度来看他们读中文小说,听他们的感想,很容易发现中日两国国人的思考方式差异和文化差异。日本还有特殊的叫做ゼミ的上课方式,大家选择自己的指导老师,分好研究组,一起学习。我的指导老师高桥老师也邀请我参加了他的两个ゼミ。从中真的学到了很多东西,也可以看到日本的大学教育是以什么样的形式进行的。ゼミ上大家一起聊天,对同一个事情抒发自己的看法,对我来说是很珍贵的交流经验。交流处也举办了很多和当地的学校,村民等的交流活动,一起体验日本的传统文化等生活。
住宿的话我是住在高知大学的宿舍,住宿费很便宜,并且是跟日本同学一起住,和她们交流起来很方便。宿舍有厨房,可以自己做饭,有时候我就会跟日本同学一起做饭,一起聊天。她们对中国菜很好奇,也很喜欢吃我做的菜。和大家聚在一起,一起做饭,聊天,出去玩也是一个不错的交流机会。可以了解到日本生活的方方面面,和社会习惯等很多领域。你也会发现,其实同处亚洲文化圈,两国文化还是有很多相似的地方,也有各自的特色,同一个行为在中日两国不同的年轻人眼中可能就是完全不同的意思。但到底都是年轻人,同一个年龄阶段我们面临的问题和烦恼也大致相同。由此就有广阔的话题可以交流。了解别人的想法是一件很有意思的事,自己的思维和视野都会拓宽,在另一个国家里,会看到不同的思考方式生活方式,时时刻刻都准备着惊讶,觉得:啊,原来还可以这样。或者,啊,原来日本人平时是这样子的。后来想想,其实每个人都有差异,只不过放在新的完全不同的环境下我们更容易注意到这些差异。但其实平时在国内的时候和周围的人多交流也会发现很多跟自己不一样的东西,也能学到很多东西。
其中受到我一个室友的影响,让我对日本人的环境观有了新的认识。未到日本以及刚到日本的时候,我都是听闻或者看到日本人特别注重清洁,特别干净,但是不知道其中缘由。和日本人一起生活之后,发现他们在生活的各个细节上都很注意,比如扔垃圾的时候一定会做分类,会扔到特定的地方然后在指定日期里街道一起回收。(也有习惯不好的日本人没有做的很好,但我的室友们都做得很好。)比如出门会随身携带垃圾袋不乱丢,所以街上也没有垃圾桶。他们也很注意和大自然的共生关系,在自然风景区都会看到相关的呼吁,标语等。我有一个室友很关心全球的环境问题,平时用电用水都很注意节约。冰箱门要关好,灯不用的时候及时关,水龙头不要开太大,都是一些很小很日常的东西,但她却对自己要求很严格很认真。她同时也是素食主义者,因为小时候看了相关的报道,想要保护小动物,就从那时候开始吃素食。
在高知也认识了很多国内其他大学去交换的留学生,也有从高考之后就直接考去日本读大学的中国学生。他们让我看到了人生的很多种选择。也让我学习到了很多东西。
高知是个特别安静的小城市,平时上下学的路上基本看不到什么人,刚去的时候不太适应,后来很享受上下学安静的时候,一边走路一边看天上的云。在慢节奏的生活里经常会觉得时间过得太慢太久,生活太悠闲。会和朋友一起吐槽自己过着老年养老生活。回到北京,现在写下这篇回忆,又觉得当时的时光是多么难得和宝贵。不管怎样,感谢经历,感谢我有这次机会看到多彩的不一样的世界和人生。
2017级日语语言文学 李泽芳
2018年9月18日下午六时,飞机徐徐降落在高知龙马机场。
2019年8月25日上午十时,飞机从高知龙马机场缓慢起飞。
在日本高知县高知市,这个位于日本四国岛南边的城市,我度过了人生中第一段海外生活。
高知简介
高知县是日本四国岛的一个县,位于四国岛南部的太平洋侧,县都位于高知市。旧称土佐国。有“日本最后一条清流”之称的四万十川流经该县。
在城市中心矗立着始建于400年前的高知城,仍然完整保存着建城当初天守的模样(是日本现存12天守之一)。还有300多年历史的日曜市(星期日集市)。一到周日,430多家店铺排列在街道两侧,长约1.3km,如今是市民日常生活或不可缺的生活集市。
在高知四季皆可收获应季的新鲜水果与蔬菜,以炙烤鲣鱼与生鱼片为代表,海味丰盛,食材种类丰富,被誉为日本食物最美味的地方。另外,高知人的性格爽朗爱喝酒,在日本全国都是出了名的海量。
校园生活
u 学术研究
高知大学的交换留学生身份分为两种,一是特别听讲生,二是特别研究生。一般来说,中国大学的本科生都是以特别听讲生的身份在日本的大学学习,每周需上满七节课的课时规定。而研究生则是以特别研究生的身份进行研究学习,不需要上课。
特别研究生在高知大学的学习,主要是以自主学习为主,原则上校方不提供任何学术帮助,学生也不加入任何日本老师的研究室,所以学习生活没有特别听讲生那么忙碌。除了自身要完成的硕士毕业论文之外,日本学校这边基本没有任何学习压力。
高知大学的图书馆比较小,馆藏并不是特别丰富。图书馆里自由学习的空间很多,也有免费的打印机。但综合感觉一般。此外高知市内有一座オーテピア高知図書館,馆藏丰富,定期会举办一些公益活动。
u 社团活动
日本大学的社团活动是日本的大学生生活中并不可少的一个环节。对于日本学生来说,上课可以缺勤旷课,但社团活动决不能无理由不出席。相对来说,高知大学的社团比较少,比较热门的就是夜来节的舞蹈队。日本的大学新学年是四月份,所以社团招新一般是在四月份举行。但9月份过来的留学生也可以在学校官网上浏览相关的社团信息,然后关注社团的官方账号,了解详情后,在举行社团活动的时候前往参观,再决定是否加入该社团。
u 奖学金
高知大学不向交换留学生提供任何奖学金援助,也不接受交换留学生的奖学金申请。所以家庭情况有些困难的同学,请慎重选择。
u 指导老师和助教
高知大学会给每位学生分配一位生活指导老师。顾名思义,就是帮助学生解决生活问题的老师。一般来说,和指导老师的交流并不多。但学生有问题的时候,老师还是尽全力帮助学生。助教则是外国学生与日本学生结对,互帮互助。当然其中有非常负责任的助教,也有基本不怎么和外国学生联系的助教。
社会生活
u 打工
留学生在日本打工虽然不难,但因为语言能力有限,主要还是在餐饮店和便利店打工。如果对自身语言能力有自信,也可以以尝试其他的工作。高知的时薪最低是770日元。饮食店较为辛苦,平均来看八百以上。一般来说,一周工作两至三日,每日四五个小时,基本可以实现生活费自理。
想要找到理想的兼职场所,可以在网上的一些招聘网站应聘。如果想要在住所附近的地方打工,可以留意一下店面门口是否张贴招聘信息。在一些街角立着的盒子里也会提供免费的杂志,里面汇集最近一个星期的兼职情报。总体来说,因为日本劳动力不足,面向外国人的工作机会并不少。虽然有时候去面试会碰壁,对方会因为日语不行或者工作的时间太短,但是只要努力,对自己有信心,不气馁,一定能找到心仪的兼职。
u 旅游
虽然来日本的最终目的是好好学习,提高日语水平以及扩大国际视野。但是也不能错过日本丰富多彩的美景与人文。以高知县为例,春赏樱,夏观花火,还有全城舞动的夜来节,秋日红叶美得不可方物,冬季虽然看不到雪景,但也别有一番风味。但是因为高知县内交通并不是很好,若想观看一些位于偏远地区的美景只能自驾车前往。如果有关系比较好且有车的日本朋友,可以试着拜托对方驾车前往。
高知虽然远离本州岛,交通不便,但近几年开通了廉航捷星的航班。去大阪和东京的航班,淡季的平日里,单程只需四五千日元,这是学生党的福音。假期有空的时候,不妨出去看看都市繁华的夜景以及感受国际都市的魅力。
u 与日本人交流
很多去国外留学的中国人,往往在国外生活了几年,外语能力却不见提升。原因之一就是日常生活几乎只与中国留学生有交集。即便是在中国留学生只有几十人的高知大学,这样的情况也很常见。中国人有强大的团结性,在生活上互帮互助这点很好,但在一定程度上也导致了与外国人的交流过少。
以我个人以及周边朋友的生活为例,在活动上认识了日本人,也加了line(日本人常用的聊天软件),当时聊得很开心,说好以后有空一起玩。然后一直等啊等,不见日本人的邀请。这种情况很常见,可能是那个日本人当时只是随口一说并非真心想邀请,还有一种可能就是日本人一般不愿意主动提出请求。
所以想和日本人有进一步的交流,不妨试着主动给对方发消息。
在高知的这一年,我认识了很多人,无论是中国留学生,还是来自其他国家的留学生。但是高知地处乡下,不及大城市繁华热闹,时间一久,就会觉得无聊。而且想融入周边日本人的生活,也不是想象中的那么简单。
这一年,对我而言有得也有失。在高知,我感受到了真正的日本,也发现了自己在中国学的日语,日本人根本不用这一令人震惊的事实。在日本这一年,也出了一次小车祸,被人抬上救护车送往医院急救,那一刻体会到了一个人在异国他乡孤苦无助的滋味。
王宁
一转眼在日本高知大学的交换留学已经接近尾声了。这近一年的时间里,我学到了很多东西,体验了留学生活,接下来将在学习、日常生活等方面谈论一下自己的感想。
首先是学习方面。因为我是以研究生的身份来高知大学交换,所以原则上是没有课的,高知大学也不允许交换研究生选择本科生的课程。又因为我在国内的学分还差一分修满,所以我和高知的老师商量后选了一节高知大学的研究生课,这门课不是很难,老师讲课的时候,也没什么特别的范围,大概属于那种想到哪就说哪的授课风格。同时,我看了看本科生的课程,我觉得很多课都很有意思,如果研究生也可以选就好了。当然没选也可以去听课,大课的话可以直接去听,小课的话需要提前和任课老师商量好。
另外,每一个交换留学生都是有一位指导老师的,虽说是指导老师,其实也不会指导什么,一般都会选指导老师的课上,比如我在上学期就上了两门指导老师的课。在来日本之前,最好买好带给指导老师的礼物。我当时买了一个故宫的纪念品,很多学生送茶叶,也有送扇子的。
接下来说说生活方面吧。高知这个地方的发展在日本是属于落后水平的,但是物价可不“落后”,哈哈,大概这就是资本主义发达国家吧。不过比起东京这种特大城市来说已经好很多了。虽然经济发展水平落后,环境非常好。空气干净,水也清澈,垃圾也少。由于高知大学在郊区,去市里需要乘车,可以选择坐电车,也可以选择坐JR,车站离学校都不远。虽说是市中心,其实也只有一个大商场,没啥好逛的。
然后是宿舍情况,我被分到了一个叫“胜负川”的宿舍。这个宿舍虽然年代久远,但也算一应俱全吧,厨房,卫浴都有。我觉比较奇怪的地方是,我被分到一个人住,但是有三个房间,原则上应该三个人住,我一个人需要承担三个人的房租。日本的宾馆不都一向按人头收费吗?为啥到了我住的宿舍就是按房间收钱了。而且我一个人其实一个房间就完全足够了,另外两个房间基本没用。
再说说打工的事吧。兼职的机会有很多,主要是餐馆服务员,便利店收银员等职业。学校附近的兼职工资普遍较低,大概700~800日元每小时,市里的兼职工资比较高,可以达到1000日元每小时。我在学校附近的一个餐馆兼职,职责是厨房做早饭。因为之前在国内的时候已经做过服务员了,所以这次面试的时候我提出想在厨房试试看,最后“梦想成真”,成了早餐厨师。刚开始的时候多会觉得困难,我要背各种早餐的做法、配料、料理顺序等等。曾经一度不想干了,因为早餐人员需要第一个到达餐馆准备,冬天兼职的时候我早晨五点半就需要起床准备,真是太痛苦了,不过我最后还是坚持下来了,干完六月份才辞职的。这里需要注意的是,大家如果想辞职,最好提前和经理说,提前一个月左右吧。
说说交际方面的事吧。学校会举办寻找语伴的活动,可以在那里找到一位谈得来的语伴,互相学习。我的日本朋友主要就是通过语伴途径寻找的,别的方式我就不太清楚了。
还有扔垃圾的问题,垃圾要分类,按照垃圾分类表即可,扔垃圾的指定日子的早晨八点前把垃圾放到指定位置,当然很多日本人、外国人都会前一天晚上就放到指定地点的~我想这大概是人们默认的事情吧……毕竟早起不是那么容易的事。
还有手机卡的问题,可以在网站上申请一张格安卡,选择适合自己的套餐就可以了,套餐费会从信用卡中扣掉。
前两天还发生了一件有趣的事,一天下午突然有人敲门,我开门后发现是四个女孩,经过交谈我才知道她们是来传播佛教的,因为我己经快离开了所以不想加入她们的活动,但她们还是一直和我推荐……所以如果以后大家遇到这种事情,如果不感兴趣就直接表明比较好,或者直接不开门就好了。
以上就是我基本的感想了。最后一句话总结就是:刚开始的时候肯定都会觉得不适应的,觉得很多事情很困难,但是不要放弃啊,好好加油,一切都会变好的!